KTO SOM
Tento blog je ako pravý Talian. Vznikol po dlhom a hlučnom rozprávaní, s omeškaním a majúc všetko na saláme.
O autorke
- Košičanka, ktorá sa zamilovávala do Neslovákov dovtedy, až skončila v Taliansku
- vyštudovaná lingvistka, blázon do prekladu, tlmočenia a cudzích jazykov
- učiteľka anglického jazyka
- encyklopédia
nepodstatných informácií - nekonečný milovník kávy a jedla s nekonečnou pásomnicou
- úzkostlivá bytosť, ktorá stále myslí na najhorší možný scenár (hlavne kde a kedy bude najskôr jesť)
emigrant expatriotkozmopolita- minimalista, ekológ, obdivovateľ divadla
- pes v minulom živote
- závislák na recyklácii a secondhandoch
O blogu
Nejedná sa o ďalší foodblog. No napriek tomu Bolognam spája dva neoddeliteľné aspekty môjho života. Mesto, kde som sa rozhodla napriek všemožným prekážkam (hlavne tým v hlave) usadiť a hlad po živote, ktorý som tu objavila.
Tento blog mapuje každodenné slasti a strasti života v Taliansku optikou, na akú nie ste zvyknutí.
Pre koho je tento blog určený?
Vítaný je každý Italofil, ktorý považuje špagety s morca-dellou a ementálom v piatkovej družine za gastronomický vrchol juhoeurópskej kuchyne. Zabudnite na Juliu Roberts z Jedz, modli sa a miluj. Každodenný život v Taliansku je pre stredoeurópana romantický asi ako rande Fantozziho a slečny Silvaniovej.
Tento blog vychádza z mnohých trápnych humorných situácií, patálií s medzinárodne milovanou talianskou kultúrou a prehĺtania vlastného ega na ceste k finálnej nirváne menom DOLCE VITA.
Vitajte na [boloňam]!
V meste pod dvomi vežami, u honosnej siňory s kyprými tvarmi, drahými šperkami a slamou v topánkach.
Benvenuti a Bologna!